-
1 незаконное использование кредитной карты
General subject: unauthorized credit card useУниверсальный русско-английский словарь > незаконное использование кредитной карты
-
2 неправомерное использование кредитной карты
General subject: unauthorized credit card useУниверсальный русско-английский словарь > неправомерное использование кредитной карты
-
3 счёт кредитной карты
Универсальный русско-английский словарь > счёт кредитной карты
-
4 номер кредитной карты
номер кредитной карты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер кредитной карты
-
5 Вызов с использованием кредитной карты
Telecommunications: CCC, Credit card callingУниверсальный русско-английский словарь > Вызов с использованием кредитной карты
-
6 Код подтверждения (банковской или кредитной карты)
Banking: Card Validation CodeУниверсальный русско-английский словарь > Код подтверждения (банковской или кредитной карты)
-
7 держатель кредитной карты
Banking: credit-card holderУниверсальный русско-английский словарь > держатель кредитной карты
-
8 операция с использованием кредитной карты
Banking: credit card transactionУниверсальный русско-английский словарь > операция с использованием кредитной карты
-
9 списание денег с кредитной карты
General subject: credit card chargeУниверсальный русско-английский словарь > списание денег с кредитной карты
-
10 списание денег со счета кредитной карты
General subject: credit card chargeУниверсальный русско-английский словарь > списание денег со счета кредитной карты
-
11 многофункциональные карты
многофункциональные карты
Карта, которая в дополнение к функции хранения стоимости может включать другие платежные возможности, такие, как функция дебетовой или кредитной карты и/или неплатежные функции.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многофункциональные карты
-
12 звонок по кредитной карте
звонок по кредитной карте
Дополнительная услуга, которая позволяет вызывающему абоненту выполнить звонок, оплачиваемый со счета, определенного номером карты (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звонок по кредитной карте
-
13 ИС электронной карты
(напр. кредитной) medallion вчт.; проф.Русско-английский словарь по электронике > ИС электронной карты
-
14 ИС электронной карты
(напр. кредитной) medallion вчт.; проф.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ИС электронной карты
-
15 Дамп
Jargon: белый пластик т.е. подделка кредитной карты (Slang term in English is unknown.) -
16 дамп
Jargon: белый пластик т.е. подделка кредитной карты (Slang term in English is unknown.) -
17 код подтверждения
Banking: (банковской или кредитной карты) Card Validation Code -
18 нулевая ответственность
Banking: zero liability (Держатель кредитной карты несет ответственность только за те транзакции, которые были им санкционированы.)Универсальный русско-английский словарь > нулевая ответственность
-
19 пополнить баланс
Banking: refill balance (кредитной карты) -
20 процент удовлетворённых заявок
Banking: acceptance rate (на выдачу ссуды, кредитной карты и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > процент удовлетворённых заявок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Как отказаться от кредитной карты — Кредитная карта может попасть к ее держателю двумя путями. Первый: он мог получить ее по инициативе банка в рамках какой либо акции или в конверте по почте (как правило, такие карты нуждаются в активации). Второй: приняв самостоятельное решение и … Банковская энциклопедия
Использование и активация кредитной карты Сбербанка — Перед тем как активировать кредитную карту Сбербанка, необходимо еще при ее получении внимательно проверить правильность написания имени и фамилии держателя на лицевой стороне карты и расписаться в специальном поле на ее обороте. После этого она… … Банковская энциклопедия
Размер кредитной карты — По стандарту ISO 7810 (Идентификационные карты) ID 1, большинство банковских платежных карт изготавливается из специальной, устойчивой к механическим и термическим воздействиям пластмассы и имеет стандартный формат 85,6Х53,98Х0,76 мм. Этот формат … Банковская энциклопедия
Авторизация Кредитной Карты — закодированное обращение расчетного центра или эмитента кредитной карточки, разрешающее сделку или проведение платежа по запросу с данной карточки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
авторизация кредитной карты — Санкционирующий код, сообщение эмитента кредитной карточки либо расчетного центра, переданное организации, которая ее принимает, одобряющее сделку, проведение платежа на основе данной карточки. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики … Справочник технического переводчика
Выписка по счету кредитной карты — – документ, в котором отражены кредитный и доступный лимиты по карте, все операции, проведенные за определенный период с ее использованием, текущий баланс, сумма просроченной задолженности, минимальный платеж и крайний срок внесения средств в… … Банковская энциклопедия
номер кредитной карты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN credit card number … Справочник технического переводчика
ПЛАТЕЖНЫЕ КАРТЫ — инструмент безналичных расчетов, применяемый для идентификации владельцев карт в момент совершения операции и для оформления расчетных документов, определяемых законодательством и правилами работы карточных платежных систем. П.к. – одно из… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Кредитные карты — это платежные карты, которые позволяют клиенту оплачивать товары и услуги за счет средств банка. В классическом понимании кредитные карты не предусматривают наличия на них собственных денег клиента. В России под такими картами подразумеваются в… … Банковская энциклопедия
Комиссия за снятие наличных по кредитной карте — – специальная повышенная комиссия, которая взимаемая банком, если клиент снимает денежные средства, предоставленные в кредит, через банкомат или кассу кредитной организации. Некоторые финансовые учреждения берут плату и за снятие собственных… … Банковская энциклопедия
многофункциональные карты — Карта, которая в дополнение к функции хранения стоимости может включать другие платежные возможности, такие, как функция дебетовой или кредитной карты и/или неплатежные функции. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах.… … Справочник технического переводчика